You don't seem to/aide 5x2f6r
En bas
You don't seem to/aide
Message de F)
Hello everyone
I would like to know if these sentences are right
Thank you in advance
Il semble que tu ne comprennes pas ce que je veux dire
you don't seem to understand what I mean
and if I say :
It seems as if you don't understand what I mean
or
It looks as though you don't understand....
Laquelle de ces trois phrases est la plus courante et la plus juste grammaticalement
Thank you
Message de F)
Hello everyone
I would like to know if these sentences are right
Thank you in advance
Il semble que tu ne comprennes pas ce que je veux dire
you don't seem to understand what I mean
and if I say :
It seems as if you don't understand what I mean
or
It looks as though you don't understand....
Laquelle de ces trois phrases est la plus courante et la plus juste grammaticalement
Thank you
Réponse : You don't seem to/aide de E)
Bonjour
Les trois se disent, la plus fluide est la première.
You obviously don't understand what I mean, you apparently don't understand what I mean s'entendent aussi, sens proche.
Réponse : You don't seem to/aide de E)
Thank you Gerondif
Forum anglais : Questions sur l'anglais
